▲母の名を刻んだ銘板に手を合わせる長女の市川久美子さん（手前）と次女の杉崎幸子さん＝１８日午後、神戸市中央区加納町６、東遊園地（撮影・田中靖浩）
　
　モニュメントは２０００年に完成。当初は神戸市民と同市内で亡くなった人が対象だったが、現在は市外の犠牲者や震災が遠因となって亡くなった人も、遺族の希望に応じ追加している。
　
　今回銘板に刻まれたのは、西宮、芦屋、宝塚、明石の４市の震災死９人と、神戸市などの遠因死６人。毎年１月１７日に東遊園地である追悼行事で実行委員長を務め、２月に肺炎のため７３歳で亡くなった中島正義さんも、特別枠として刻まれた。
　
　式典には１２遺族が出席。母の江坂貞江さん＝当時（７５）＝を芦屋市で亡くした杉崎幸子さん（５７）＝神戸市北区＝は「いつまでも見守ってくださいね、と伝えた。これからは何度も訪れたい」と話した。（斉藤絵美、上田勇紀）